|
|
2.
|
|
|
Credits and License
|
|
|
|
|
Авторы и лицензия
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
| In upstream: |
|
Авторы и Лицензия
|
|
|
Suggested by
Vitaly M.
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:3(title)
|
|
|
22.
|
|
|
Please select from the following to get a brief introduction to each settings. <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Выберите из предложенного списка для получения краткого описания настроек. <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:101(para)
|
|
|
75.
|
|
|
...get help with my wireless connection?
|
|
|
|
|
...получить справку по беспроводному подключению?
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:450(term)
|
|
|
76.
|
|
|
It is recommended that you use another connection source to the Internet and read through the many topics for wireless connections. The following are just a couple locations to review.
|
|
|
|
|
Рекомендуется подключиться к интернет другим способом и прочитать больше информации о беспроводных соединениях. Ниже приведено несколько мест, которые можно посетить.
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:452(para)
|
|
|
78.
|
|
|
Since kernel version 2.6.17, support for Broadcom wireless devices were included. This means that there are some Broadcom devices that work out of the box, however there are still many that don't. If your Broadcom wireless device isn't working then you have two choices; <application>bcm43xx-fwcutter</application> or <application>NdisWrapper</application>.
|
|
|
|
|
Начиная с версии 2.6.17, в ядре реализована поддержка беспроводных устройств Broadcom. Это обозначает, что некотороые устройства Broadcom будут работать без дополнительной настройки, хотя некоторые устройства всё ещё работать не будут. Если ваше беспроводное устройство Broadcom не работает, у вас есть два варианта действия - <application>bcm43xx-fwcutter</application> и <application>NdisWrapper</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:475(para)
|
|
|
83.
|
|
|
Hardware Platforms
|
|
|
|
|
Аппаратные Платформы
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:514(title)
|
|
|
97.
|
|
|
Please refer to <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/ADSLPPPoE"/> for further information if you run into issues with the following procedures.
|
|
|
|
|
Пожалуйста, обратитесь сюда - <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/ADSLPPPoE"/> для получения дальнейшей информации, если Вам придется иметь дело с описанными далее процедурами.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Tumaikin
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:669(para)
|
|
|
98.
|
|
|
PPPoE ADSL Modem Installation
|
|
|
|
|
Установка PPPoE ADSL модема
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:676(title)
|
|
|
102.
|
|
|
Confirm that your Ethernet card is detected.
|
|
|
|
|
Убедитесь, что ваша плата Ethernet обнаружена.
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:698(para)
|
|
|
103.
|
|
|
Enter your username provided by your <acronym>ISP</acronym>.
|
|
|
|
|
Введите имя пользователя, предоставленное вашим интернет провайдером.
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:703(para)
|
