Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
12 of 2 results
20.
When you insert an Audio <acronym>CD</acronym> into Kubuntu, the system will recognize it, mount it, and then ask you what you would like to do with the <acronym>CD</acronym>. Choose <guilabel>Extract and Encode Audio Tracks</guilabel> and then press the <guibutton>OK</guibutton>. This will open <application>K3b</application>, the <acronym>CD</acronym> and <acronym>DVD</acronym> Kreator, providing you with various options.
Když v Kubuntu vložíte hudební <acronym>CD</acronym>, systém ho rozpozná, připojí, a pak se zeptá, co si přejete udělat s <acronym>CD</acronym>. Zvolte <guilabel>Extrahovat digitální zvuk pomocí K3b</guilabel> a pak stiskněte <guibutton>OK</guibutton>. Spustí se <application>K3b</application>, <acronym>CD</acronym> a <acronym>DVD</acronym> Kreator, který vám poskytne různé možnosti nastavení.
Translated and reviewed by Adrian Guniš
In upstream:
Když vložíte do Kubuntu hudební <acronym>CD</acronym>, systém ho rozpozná, připojí, a pak se zeptá, co si přejete udělat s <acronym>CD</acronym>. Zvolte <guilabel>Extrahovat digitální zvuk pomocí K3b</guilabel> a pak stiskněte <guibutton>OK</guibutton>. Spustí se <application>K3b</application>, <acronym>CD</acronym> a <acronym>DVD</acronym> Kreator, který vám poskytne různé možnosti nastavení.
Suggested by Kamil Páral
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:62(para)
75.
Burning an Audio CD/DVD
Vypalování hudebních CD/DVD
Translated and reviewed by Adrian Guniš
In upstream:
Vypalování audio CD/DVD
Suggested by dvx
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:435(title)
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Kamil Páral, dvx.