|
|
1.
|
|
|
Keeping Your Computer Safe
|
|
|
|
|
让你的计算机保持安全
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
Credits and License
|
|
|
|
|
贡献者与授权许可
|
|
Translated and reviewed by
ZhengPeng Hou
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:3(title)
|
|
|
3.
|
|
|
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.html">contributors page</ulink>
|
|
|
|
|
该文档由Ubuntu文档小组（https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam）维护。要获取贡献者名单，查看<ulink url="../../libs/C/contributors.html">贡献者页面</ulink>
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:4(para)
|
|
|
4.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
本文档在 Creative Commons ShareAlike 2.5 授权许可 (CC-BY-SA) 的条款下发布。
|
|
Translated and reviewed by
stone_unix
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:5(para)
|
|
|
5.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
您可以在该许可的条款下自由地修改、扩展，以及改进本 Ubuntu 文档的源码。所有的衍生作品必须在本许可下发布。
|
|
Translated and reviewed by
stone_unix
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:6(para)
|
|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
本文档发布的目的是期望它有所用途，但不提供任何担保；对免责声明里提及的适销性和用于某一特定目的适用性，也不承担任何默示的担保。
|
|
Translated and reviewed by
ZhengPeng Hou
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:8(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="../../libs/C/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
从这里可以获取一份许可证：<ulink url="../../libs/C/copyright.html">创新性通用共享类许可证</ulink>。
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:11(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2009
|
|
|
|
|
2009
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:14(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu 文档项目
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:15(ulink)
|
|
|
10.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical 公司和 <placeholder-1/> 的成员
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:15(holder)
|
