|
|
22.
|
|
|
Another method to do this is to copy the desktop entry of the application you want to autostart from <filename>/usr/share/applications</filename> to the <filename>~/.kde/Autostart</filename> directory.
|
|
|
|
|
Een andere manier is door het .desktop-bestand van het programma dat u automatisch gestart wilt hebben te kopiëren van <filename>/usr/share/applications</filename> naar de map <filename>~/.kde/Autostart</filename>.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Een andere manier is door het .desktop bestand van de applicatie die u automatisch gestart wilt hebben te kopiëren van <filename>/usr/share/applications</filename> naar de <filename>~/.kde/Autostart</filename> directory.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:88(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Login automatically to KDE when the computer starts
|
|
|
|
|
Automatisch aanmelden in KDE wanneer de computer start
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Redmar
|
| In upstream: |
|
Automatisch op KDE inloggen zodra de computer opstart
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:98(title)
|
|
|
24.
|
|
|
It is possible to login a user automatically when the computer boots. This is not recommended for most computers, as it is not secure and may allow other users access to your information.
|
|
|
|
|
Het is mogelijk om een gebruiker automatisch te laten aanmelden zodra de computer opstart. Dit wordt voor de meeste computers afgeraden omdat dit niet veilig is en andere gebruikers toegang kan verlenen tot uw informatie.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Het is mogelijk om een gebruiker automatisch te laten inloggen zodra de computer opstart. Dit wordt voor de meeste computers niet aangeraden omdat dit niet veilig is en andere gebruikers toegang kan verlenen tot uw informatie.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:100(para)
|
|
|
27.
|
|
|
Select the <guibutton>Convenience</guibutton> tab. Check the <guilabel>Enable Autologin</guilabel> and select the user to autologin from the drop down menu and select an appropriate time delay.
|
|
|
|
|
Selecteer het tabblad <guibutton>Gemak</guibutton>. Vink het vakje voor <guilabel>Automatisch aanmelden activeren</guilabel> aan en selecteer uit het keuzemenu de gebruiker die automatisch aangemeld moet worden en kies de gewenste vertragingstijd.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Selecteer het tabblad <guibutton>Gemak</guibutton>. Vink het vakje voor <guilabel>Automatisch aanmelden activeren</guilabel> aan en selecteer uit het drop-down menu de gebruiker die automatisch aangemeld moet worden en kies de gewenste vertragingstijd.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:123(para)
|
|
|
35.
|
|
|
Save and close all open applications.
|
|
|
|
|
Alle openstaande programma's opslaan en sluiten.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Alles opslaan en alle applicaties sluiten.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:166(para) config-desktop/C/config-desktop.xml:182(para)
|
|
|
45.
|
|
|
Under the <guilabel>Keyboard</guilabel> section, locate the subsection titled <guilabel>NumLock on KDE Startup</guilabel>, enable the <guibutton>Turn On</guibutton> checkbox. Click on <guibutton>Apply</guibutton> to save your settings.
|
|
|
|
|
Zoek in de sectie <guilabel>Toetsenbord</guilabel> de subsectie genaamd <guilabel>NumLock bij KDE-start</guilabel> en vink het vakje bij <guibutton>Inschakelen</guibutton> aan. Klik op <guibutton>Toepassen</guibutton> om uw instellingen op te slaan.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
In de <guilabel>Toetsenbord</guilabel> sectie, zoek de subsectie genaamd <guilabel>NumLock bij KDE-start</guilabel>, vink het vakje bij <guibutton>Inschakelen</guibutton> aan. Klik op <guibutton>Toepassen</guibutton> om uw instellingen op te slaan.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:238(para)
|
|
|
51.
|
|
|
In the address bar type <userinput>about:config</userinput> and press the <keycap>Enter</keycap> key.
|
|
|
|
|
Type in de adresbalk <userinput>about:config</userinput> en druk op de <keycap>Enter</keycap>-toets.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Type in de adresbalk <userinput>about:config</userinput> en druk op de <keycap>Enter</keycap> toets.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:281(para)
|
|
|
53.
|
|
|
<mousebutton>Right</mousebutton> click again on the list and select <menuchoice><guimenu>New</guimenu><guimenuitem>String</guimenuitem></menuchoice>. Type <userinput>network.protocol-handler.app.help</userinput> as the <guilabel>Preference Name</guilabel> and <userinput>khelpcenter</userinput> as the <guilabel>Value</guilabel>. Press the <guibutton>OK</guibutton> button when complete.
|
|
|
|
|
Klik weer met <mousebutton>rechts</mousebutton> op de lijst en kies <menuchoice><guimenu>Nieuw</guimenu><guimenuitem>String</guimenuitem></menuchoice>. Typ <userinput>network.protocol-handler.app.help</userinput> als de <guilabel>Voorkeurnaam</guilabel> en <userinput>khelpcenter</userinput> als de <guilabel>Waarde</guilabel>. Klik op de knop <guibutton>OK</guibutton> indien gereed.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Klik weer met <mousebutton>rechts</mousebutton> op de lijst en kies <menuchoice><guimenu>Nieuw</guimenu><guimenuitem>String</guimenuitem></menuchoice>. Type <userinput>network.protocol-handler.app.help</userinput> als de <guilabel>Voorkeurnaam</guilabel> en <userinput>khelpcenter</userinput> als de <guilabel>Waarde</guilabel>. Klik de <guibutton>OK</guibutton> knop indien gereed.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:299(para)
|
|
|
58.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New Item</guimenuitem></menuchoice> or press the <guibutton>New Item</guibutton> button. In the <guilabel>New Item</guilabel> window, choose a <guilabel>Name</guilabel>. Then add the <guilabel>Description</guilabel>, <guilabel>Comment</guilabel>, and <guilabel>Command</guilabel>. Select the icon by clicking on <guilabel>Icon</guilabel>. The <guilabel>Command</guilabel> will usually be the package name, <guilabel>Name</guilabel> is what will appear on the menu, and the <guilabel>Comment</guilabel> will appear in the tooltip that appears near the menu entry. <guilabel>Icons</guilabel> are chosen from <filename>/usr/share/icons/icon_theme</filename> directory by default, or can be chosen from anywhere in your files.
|
|
|
|
|
Kies <menuchoice><guimenu>Bestand</guimenu><guimenuitem>Nieuw item...</guimenuitem></menuchoice> of klik op de knop <guibutton>Nieuw item</guibutton>. Kies een <guilabel>naam</guilabel> in het venster <guilabel>Nieuw item</guilabel>. Voeg vervolgens een <guilabel>beschrijving</guilabel>, <guilabel>commentaar</guilabel>, en <guilabel>commando</guilabel> toe. Kies het pictogram door op <guilabel>Pictogram</guilabel> te klikken. Het <guilabel>commando</guilabel> zal doorgaans de naam van het pakket zijn, <guilabel>Naam</guilabel> is wat wordt weergegeven in het menu, en het <guilabel>commentaar</guilabel> wordt getoond in de tooltip dat bij het menuitem wordt weergegeven. <guilabel>Pictogrammen</guilabel> worden standaard gekozen uit de map <filename>/usr/share/icons/icon_theme</filename>, maar er kan ook van andere plaatsen uit uw bestanden worden gekozen.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Kies <menuchoice><guimenu>Bestand</guimenu><guimenuitem>Nieuw item...</guimenuitem></menuchoice> of klik op de <guibutton>Nieuw item</guibutton> knop. Kies een <guilabel>naam</guilabel> in het <guilabel>Nieuw item</guilabel> scherm. Voeg vervolgens een <guilabel>beschrijving</guilabel>, <guilabel>commentaar</guilabel>, en <guilabel>commando</guilabel> toe. Kies het pictogram door op <guilabel>Pictogram</guilabel> te klikken. Het <guilabel>commando</guilabel> zal doorgaans de naam van het pakket zijn, <guilabel>Naam</guilabel> is wat wordt weergegeven in het menu, en het <guilabel>commentaar</guilabel> wordt getoond in de tooltip dat bij het menuitem wordt weergegeven. <guilabel>Pictogrammen</guilabel> worden standaard gekozen uit de <filename>/usr/share/icons/icon_theme</filename> directory, maar er kan ook van andere plaatsen uit uw bestanden worden gekozen.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:340(para)
|
|
|
59.
|
|
|
To change the order of menu entries, click and drag the entry in the <application>KDE Menu Editor</application> window.
|
|
|
|
|
Om de volgorde van de menuitems te veranderen, klik en versleep het item in het venster <application>KDE Menu Editor</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Om de volgorde van de menuitems te veranderen, klik en versleep het item in het <application>KDE Menu Editor</application> scherm.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:355(para)
|
