Ubuntu
kpackagekit package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kpackagekit”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
99.
Waiting for package manager lock
Context:
The transaction state
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:93
240.
Two packages provide the same file.
This is usually due to mixing packages for different software sources.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:436
241.
Multiple packages exist that are not compatible with each other.
This is usually due to mixing packages from different software sources.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:439
242.
There was a (possibly temporary) problem connecting to a software source.
Please check the detailed error for further details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:442
258.
Required upgrade data could not be found in any of the configured software sources.
The list of distribution upgrades will be unavailable.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:483
417.
Failed to update package lists
(no translation yet)
450.
%1 wants to install a package
%1 wants to install packages
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in KPackageKit/KpkInstallPackageName.cpp:61
467.
%1 requires a new mime type
%1 requires new mime types
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in KPackageKit/KpkInstallMimeType.cpp:57
483.
%1 wants to remove a file
%1 wants to remove files
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in KPackageKit/KpkRemovePackageByFile.cpp:58
502.
A library to do foo
(no translation yet)
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Geroimenko, Alexander Potashev, AsstZD, Dmitriy Morozov, Egor Bushmelyov, Gvozdik Artem, Maksym Strukov, Sergey Sedov, Shafonya, Vadim Rutkovsky, Yuri Efremov, overmind88, Василий Почкаенко.