Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 31 results
241.
Multiple packages exist that are not compatible with each other.
This is usually due to mixing packages from different software sources.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:439
242.
There was a (possibly temporary) problem connecting to a software source.
Please check the detailed error for further details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:442
325.
1 available package selected to be installed
%1 available packages selected to be installed
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
333.
%1 installed package
%1 installed packages, %2 selected to be removed
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
334.
%1 available package
%1 available packages, %2 selected to be installed
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
447.
An additional package is required:
Additional packages are required:
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
448.
Do you want to search for and install this package now?
Do you want to search for and install these packages now?
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
450.
%1 wants to install a package
%1 wants to install packages
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in KPackageKit/KpkInstallPackageName.cpp:61
456.
This item is not supported by your backend, or it is not a file.
These items are not supported by your backend, or they are not files.
Šis atvejis nepalaikomas jūsų programinės sąsajos, arba tai – ne failas.
Translated by Donatas Glodenis
(no translation yet)
Translated by Donatas Glodenis
(no translation yet)
Translated by Donatas Glodenis
473.
The following file is required:
The following files are required:
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
110 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Aurimas Fišeras, Donatas Glodenis, Mantas Kriaučiūnas, Tomas Straupis.