Ubuntu
kpackagekit package

Browsing Korean translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kpackagekit”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1 → 10 of 109 results First • Previous • • Last
2.
Start upgrade now
(no translation yet)
Located in SmartIcon/KpkDistroUpgrade.cpp:68
3.
Distribution upgrade finished.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in SmartIcon/KpkDistroUpgrade.cpp:113
9.
Refresh package list
(no translation yet)
Located in SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:59
10.
Show messages
(no translation yet)
Located in SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:66
11.
Hide this icon
(no translation yet)
Located in SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:72
18.
Package Manager Messages
(no translation yet)
Located in SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:337
21.
The system update has completed
(no translation yet)
Located in SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:238
22.
Restart
Context:
Restart the computer
(no translation yet)
Located in SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:249
24.
Logout
(no translation yet)
Located in SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:253
25.
Ignore
(no translation yet)
Located in SmartIcon/KpkTransactionWatcher.cpp:103
1 → 10 of 109 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sang-hyeon Lee.