Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Punjabi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “konqsidebar-metabar”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 45 results First • Previous • • Last
1.
Configuration - Metabar
ਸੰਰਚਨਾ - ਮੈਟਾ ਪੱਟੀ
Translated by A S Alam
Located in configdialog.cpp:69
2.
Items
ਇਕਾਈਆਂ
Translated by A S Alam
Located in configdialog.cpp:84
3.
Open with:
ਇਸ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ:
Translated by A S Alam
Located in configdialog.cpp:87
4.
Actions:
ਕਾਰਵਾਈਆਂ:
Translated by A S Alam
Located in configdialog.cpp:95
5.
Appearance
ਦਿੱਖ
Translated by A S Alam
Located in configdialog.cpp:104
6.
Animate resize
ਸਜੀਵਤਾ ਮੁੜ-ਅਕਾਰ
Translated by A S Alam
Located in configdialog.cpp:107
7.
Show service menus
ਸੇਵਾ ਮੇਨੂ ਵੇਖਾਓ
Translated by A S Alam
Located in configdialog.cpp:110
8.
Themes
ਸਰੂਪ
Translated by A S Alam
Located in configdialog.cpp:113
9.
Install New Theme...
ਨਵਾਂ ਸਰੂਪ ਇੰਸਟਾਲ...
Translated by A S Alam
Located in configdialog.cpp:119
10.
New...
ਨਵਾਂ...
Translated by A S Alam
Located in configdialog.cpp:128
1 → 10 of 45 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.