Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “desktop-extragear-base-konq-plugins”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last
1.
Adblock
Context:
Name
Adblock
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in adblock/plugin_adblock.desktop:2
2.
Show all blockable html elements
Context:
Comment
Muestra todos los elementos html bloqueables
Translated by Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
Located in adblock/plugin_adblock.desktop:32
3.
Konqueror Feed Icon
Context:
Name
Icono de fuentes de Konqueror
Translated by Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
Located in akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:2
4.
Displays an icon in the status bar if the page contains a feed
Context:
Comment
Muestra un icono en la barra de estado si la página contiene una fuente RSS
Translated by Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
Located in akregator/akregator_konqfeedicon.desktop:32
5.
Add Feed to Akregator
Context:
Name
Añadir una fuente a Akregator
Translated by Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
Located in akregator/akregator_konqplugin.desktop:4
6.
Adds selected feed to Akregator
Context:
Comment
Añade la fuente RSS seleccionada a Akregator
Translated by Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
Located in akregator/akregator_konqplugin.desktop:34
7.
Auto Refresh
Context:
Name
Refresco automático
Translated by Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
Located in autorefresh/autorefresh.desktop:13
8.
Auto Refresh plugin
Context:
Comment
Complemento de refresco automático
Translated by Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
Located in autorefresh/autorefresh.desktop:42
9.
Translate
Context:
Name
Traducir
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in babelfish/plugin_babelfish.desktop:13
10.
Language translation for the current page using Babelfish
Context:
Comment
Idioma de traducción para la página actual utilizando Babelfish
Translated by Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
Located in babelfish/plugin_babelfish.desktop:42
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia, Paco Molinero, gnuckx.