Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Belarusian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “crashesplugin”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
&Crashes
Збоі
Translated by Arne Goetje
Located in crashesplugin.cpp:48
2.
All Pages of This Crash
Усе старонкі гэтага збою
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in crashesplugin.cpp:95 crashesplugin.cpp:119
3.
No Recovered Crashes
Няма ўзноўленых збояў
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in crashesplugin.cpp:125
4.
&Clear List of Crashes
&Прыбраць спіс збояў
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in crashesplugin.cpp:137
5.
&Tools
 
i18n: file: crashesplugin.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
Н&ачынне
Translated by Arne Goetje
Located in rc.cpp:3
6.
Extra Toolbar
 
i18n: file: crashesplugin.rc:8
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
Дадатковая панэль
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
In upstream:
Дадатковая панель
Suggested by Arne Goetje
Located in rc.cpp:6
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Darafei Praliaskouski, Iryna Nikanchuk.