Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Persian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “akregator-konqplugin”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Add Feed to Akregator
افزودن خوراک به اکریگیتور
Translated and reviewed by Pouyan
In upstream:
افزودن خوراندن به Akregator
Suggested by Nasim Daniarzadeh
Located in akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:142
2.
Add Feeds to Akregator
افزودن خوراک به اکریگیتور
Translated and reviewed by Pouyan
In upstream:
افزودن خوراندنها به Akregator
Suggested by maryamSadat Razavi
Located in konqfeedicon.cpp:146
3.
Add All Found Feeds to Akregator
افزودن خوراک‌های یافت‌شده به اکریگیتور
Translated and reviewed by Pouyan
In upstream:
افزودن همه خوراندنهای یافته‌شده به Akregator
Suggested by Mohamad Reza Mirdamadi
Located in konqfeedicon.cpp:156
4.
Subscribe to site updates (using news feed)
اشتراک در به روزرسانی‌های وبگاه (با استفاده از خوراک اخبار)
Translated and reviewed by Pouyan
In upstream:
تأیید به‌روزرسانیهای پایگاه (استفاده از خوراندن خبر)
Suggested by Mohamad Reza Mirdamadi
Located in konqfeedicon.cpp:179
5.
Imported Feeds
خوراک‌های وارد شده
Translated and reviewed by Pouyan
In upstream:
خوراندنهای واردشده
Suggested by maryamSadat Razavi
Located in konqfeedicon.cpp:225 pluginbase.cpp:53 pluginbase.cpp:63
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Bayazee, Hadi Farnoud, Mohamad Reza Mirdamadi, Mohammad Zali, Nasim Daniarzadeh, Pouyan, maryamSadat Razavi.