|
|
1.
|
|
|
Choose a predefined shape by clicking on it then clicking the OK button (or just double-click on the shape). You can then insert the shape onto your slide by drawing the area with the mouse pointer.
|
|
|
|
|
<p> 
Можна сховати деякі повзунки мікшера у мікшері звуку (KMix) вибравши
"Сховати" у контекстному меню, яке з'являється коли Ви клацаєте
правою кнопкою мишки на один з повзунків.
</p>
<p>Додаткові поради що до використання KMix знаходиться у <a
href="help:/kmix">підручнику з KMix</a>.
<p align="right"><em>Автор поради: Stefan Schimanski</em></p> |
|
Translated by
Ivan Petrouchtchak
|
|
Reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
| In upstream: |
|
Виберіть вже готову форму, натиснувши на неї, а потім на кнопку Гаразд (або просто двічі клацніть на формі). Тоді можете вставити форму в слайд, намалювавши ділянку за допомогою вказівника мишки.
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Use slide master background
|
|
|
|
|
Встановити тло
|
|
Translated by
Ivan Petrouchtchak
|
|
Reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
| In upstream: |
|
Вживати тло з шаблона слайда
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
%1% Fill Pattern
|
|
|
|
|
Взірець зі 100% заповненням
|
|
Translated by
Ivan Petrouchtchak
|
|
Reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
| In upstream: |
|
%1% заповнення
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
|
123.
|
|
|
Background object color:
|
|
|
|
|
Виберіть тут колір тла для перегляду порядку денного.
|
|
Translated by
Ivan Petrouchtchak
|
|
Reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
| In upstream: |
|
Колір тла об'єкта:
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
|
171.
|
|
|
Outl&ine
|
|
|
|
|
Окреслений квадрат
|
|
Translated by
Ivan Petrouchtchak
|
|
Reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
| In upstream: |
|
Ко&нтур
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
|
492.
|
|
|
Toggle the display of non-printing characters.
|
|
|
|
|
Перемикнути відображення символів, що не друкуються.
|
|
Translated by
Ivan Petrouchtchak
|
|
Reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
| In upstream: |
|
Перемкнути відображення символів, що не друкуються.
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
KPrView.cpp:2364
|
|
|
543.
|
|
|
Ra&ise Objects
|
|
|
|
|
&Видалити об'єкти
|
|
Translated by
Ivan Petrouchtchak
|
|
Reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
| In upstream: |
|
Підне&сти об'єкти вище
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
|
544.
|
|
|
&Lower Objects
|
|
|
|
|
Інші об'єкти
|
|
Translated by
Ivan Petrouchtchak
|
|
Reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
| In upstream: |
|
О&пустити об'єкти нижче
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
|
548.
|
|
|
&Shadow Objects...
|
|
|
|
|
П&овернути об'єкти...
|
|
Translated by
Ivan Petrouchtchak
|
|
Reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
| In upstream: |
|
&Тінь для об'єктів...
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
|
557.
|
|
|
Shows and hides header display for the current slide.
|
|
|
|
|
Увімкнути або вимкнути відображення верхнього колонтитулу.
|
|
Translated by
Ivan Petrouchtchak
|
|
Reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
| In upstream: |
|
Увімкнути або вимкнути відображення заголовка слайда.
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
KPrView.cpp:2706
|
