|
1.
|
|
|
Printed By
|
|
|
|
列印者:
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
列印由
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kfile_ooo.cpp:82
|
|
6.
|
|
|
Generator
|
|
|
|
產生程式
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
產生者
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kfile_ooo.cpp:87
|
|
8.
|
|
|
Editing Duration
|
|
|
|
編輯時數
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
編輯時間
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kfile_ooo.cpp:89
|
|
11.
|
|
|
Description
|
|
|
|
說明
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
描述
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kfile_ooo.cpp:97
|
|
19.
|
|
|
Pages
|
|
|
|
頁數
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
頁面
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kfile_ooo.cpp:108
|
|
21.
|
|
|
Words
|
|
|
|
字數
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
單字
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kfile_ooo.cpp:110
|
|
22.
|
|
|
Cells
|
|
|
|
儲存格數
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
儲存格
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kfile_ooo.cpp:111
|
|
23.
|
|
|
Characters
|
|
|
|
字元數
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
字元
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kfile_ooo.cpp:112
|
|
24.
|
|
|
Rows
|
|
|
|
橫列數
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
列
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kfile_ooo.cpp:113
|
|
27.
|
|
|
Keywords
|
|
|
|
關鍵詞
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
關鍵字
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kfile_ooo.cpp:167
|