|
|
1.
|
|
|
File to open
|
|
|
|
|
Opna fil
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fil som skal åpnes
|
|
|
Norwegian Bokmal
example in Ubuntu Karmic package "koffice"
by
Axel Bojer
|
|
|
&Filter på:
|
|
|
Norwegian Bokmal
example in Ubuntu Karmic package "koffice" by
Lars Risan
|
|
|
Åpne fil
|
|
|
Norwegian Bokmal
example in Ubuntu Karmic package "koffice" by
Leif Mathis Gaup
|
|
|
|
Located in
main.cc:31
|
|
|
2.
|
|
|
Example KOffice Program
|
|
|
|
|
Dømeprogram for KOffice
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eksempelprogram for KOffice
|
|
|
Norwegian Bokmal
example in Ubuntu Karmic package "koffice"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
example_aboutdata.h:26
|
|
|
3.
|
|
|
Example
|
|
|
|
|
Døme
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eksempel
|
|
|
Norwegian Bokmal
example in Ubuntu Karmic package "koffice"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
example_aboutdata.h:35
|
|
|
4.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
| In upstream: |
|
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggested by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
5.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
| In upstream: |
|
gaute@verdsveven.com
|
|
|
Suggested by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
