|
|
1.
|
|
|
&Set as Background
|
|
|
|
|
設定為背景(&S)
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:63
|
|
|
2.
|
|
|
Centered
|
|
|
|
|
置中
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:68
|
|
|
3.
|
|
|
Centered Tiled
|
|
|
|
|
置中鋪排
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:74
|
|
|
4.
|
|
|
Centered Max-Aspect
|
|
|
|
|
置中的最大外觀
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:80
|
|
|
5.
|
|
|
Tiled Max-Aspect
|
|
|
|
|
鋪排的最大外觀
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:86
|
|
|
6.
|
|
|
Scaled
|
|
|
|
|
縮放
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:92
|
|
|
7.
|
|
|
Centered Auto Fit
|
|
|
|
|
置中並自動填滿
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:98
|
|
|
8.
|
|
|
Scale && Crop
|
|
|
|
|
縮放並裁剪
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:104
|
|
|
9.
|
|
|
<p>You selected a remote image. It needs to be saved to your local disk to be used as a wallpaper.</p><p>You will now be asked where to save the image.</p>
|
|
|
|
|
<p>您選擇了一張遠端影像。用來作為桌布需要儲存至您的本機磁碟。</p><p>將會詢問您影像的儲存位置。</p>
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:195
|
|
|
10.
|
|
|
Change Background
|
|
|
|
|
變更背景
|
|
Translated by
ZiYa Wu
|
|
|
|
Located in
plugin_wallpaper.cpp:206
|
