|
|
1.
|
|
|
Mail program:
|
|
|
|
|
โปรแกรมส่งเมล:
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:86
|
|
|
2.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
ค่าปริยาย
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:90
|
|
|
3.
|
|
|
Select your preferred external email program here. <b>Default</b> is the current email program set in KDE System Settings.
|
|
|
|
|
เลือกโปรแกรมส่งเมลภายนอกที่ควรใช้ได้ที่นี่ <b>ค่าปริยาย</b> จะหมายถึงโปรแกรมส่งอีเมลที่ถูกกำหนดไว้ที่ 'ตั้งค่าระบบ' ของ KDE
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:101
|
|
|
4.
|
|
|
Attach a file with image properties from %1
|
|
|
|
|
แนบแฟ้มพร้อมกับคุณสมบัติต่าง ๆ ของภาพจาก %1
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:107
|
|
|
5.
|
|
|
If you enable this option, all image properties set by %1 as Comments, Rating, or Tags, will be added as an attached file.
|
|
|
|
|
หากเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ คุณสมบัติต่าง ๆ ทั้งหมดของภาพ ที่ตั้งค่าโดย %1 ที่เป็นทั้ง หมายเหตุ, ระดับความชื่นชอบ หรือป้ายกำกับต่าง ๆ จะถูกเพิ่ม เข้าเป็นแฟ้มแนบด้วย
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:110
|
|
|
6.
|
|
|
Maximum email size limit:
|
|
|
|
|
จำกัดขนาดสูงสุดของอีเมล:
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:119
|
|
|
7.
|
|
|
MB
|
|
|
|
|
เมกะไบต์
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:120
|
|
|
8.
|
|
|
Adjust image properties
|
|
|
|
|
ปรับแก้คุณสมบัติต่าง ๆ ของภาพ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:124
|
|
|
9.
|
|
|
If you enable this option, all images to be sent can be resized and recompressed.
|
|
|
|
|
หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ ภาพทั้งหมดที่จะถูกส่งไป จะสามารถถูกปรับขนาดและถูกบีบข้อมูลใหม่ทั้งหมด
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:126
|
|
|
10.
|
|
|
Image Properties
|
|
|
|
|
คุณสมบัติต่าง ๆ ของภาพ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:129
|
