|
|
1.
|
|
|
Mail program:
|
|
|
|
|
E-Mail-Programm:
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:86
|
|
|
2.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Standard
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:90
|
|
|
3.
|
|
|
Select your preferred external email program here. <b>Default</b> is the current email program set in KDE System Settings.
|
|
|
|
|
Wählen Sie hier Ihr bevorzugtes E-Mail-Programm. <b>Standard</b> ist das E-Mail-Programm, das in den Systemeinstellungen von KDE eingestellt worden ist.
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:101
|
|
|
4.
|
|
|
Attach a file with image properties from %1
|
|
|
|
|
Eine Datei mit den Bildeigenschaften von %1 anhängen
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:107
|
|
|
5.
|
|
|
If you enable this option, all image properties set by %1 as Comments, Rating, or Tags, will be added as an attached file.
|
|
|
|
|
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden alle von %1 gespeicherten Bildeigenschaften, wie z. B. Kommentare, Bewertungen und Stichwörter, in einer zusätzlichen Datei angehängt.
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:110
|
|
|
6.
|
|
|
Maximum email size limit:
|
|
|
|
|
Maximale Größe der E-Mail:
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:119
|
|
|
7.
|
|
|
MB
|
|
|
|
|
MB
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:120
|
|
|
8.
|
|
|
Adjust image properties
|
|
|
|
|
Bildeigenschaften einstellen
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:124
|
|
|
9.
|
|
|
If you enable this option, all images to be sent can be resized and recompressed.
|
|
|
|
|
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie die Größe und den Kompressionsgrad der Bilder, die gesendet werden sollen, ändern.
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:126
|
|
|
10.
|
|
|
Image Properties
|
|
|
|
|
Bildeigenschaften
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:129
|
