|
|
1.
|
|
|
%1 - Edit Geographical Coordinates
|
|
|
|
|
%1 – Rediger geografiske koordinater
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:119
|
|
|
2.
|
|
|
<p>Use the map on the right to select the location where the picture was taken. Click with left mouse button or move the marker on the map to get the GPS coordinates.</p>
|
|
|
|
|
<p>Bruk kartet til høyre for å velge stedet der bildet er tatt. Klikk venstre museknapp eller flytt markøren på kartet for å finne GPS-koordinatene.</p>
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:127
|
|
|
3.
|
|
|
Altitude:
|
|
|
|
|
Høyde over havet:
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Høgd:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-gpssync in Ubuntu Karmic package "kipi-plugins" by
Torstein A. W.
|
|
|
Høgde:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-gpssync in Ubuntu Karmic package "kipi-plugins" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Høyde
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-gpssync in Ubuntu Karmic package "kipi-plugins" by
tdev
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:132
|
|
|
4.
|
|
|
Latitude:
|
|
|
|
|
Bredde:
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Breiddegrad:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-gpssync in Ubuntu Karmic package "kipi-plugins" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Breiddegrad
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-gpssync in Ubuntu Karmic package "kipi-plugins" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:133
|
|
|
5.
|
|
|
Longitude:
|
|
|
|
|
Lengde:
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lengdegrad:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-gpssync in Ubuntu Karmic package "kipi-plugins" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:134
|
|
|
6.
|
|
|
Go to Location
|
|
|
|
|
Gå til sted
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:148
|
|
|
7.
|
|
|
GPS Sync
|
|
|
|
|
GPS Synk
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
gpstracklisteditdialog.cpp:135 gpslistviewcontextmenu.cpp:348
gpslistviewcontextmenu.cpp:380 gpseditdialog.cpp:240 gpssyncdialog.cpp:347
gpssyncdialog.cpp:432 gpssyncdialog.cpp:440 gpssyncdialog.cpp:598
gpssyncdialog.cpp:608 gpssyncdialog.cpp:619 gpssyncdialog.cpp:648
|
|
|
8.
|
|
|
A Plugin to edit geographical coordinates
|
|
|
|
|
Et programtillegg for å redigere geografiske koordinater
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:243
|
|
|
9.
|
|
|
(c) 2006-2009, Gilles Caulier
|
|
|
|
|
© 2006–2009 Gilles Caulier
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:244 gpssyncdialog.cpp:351
|
|
|
10.
|
|
|
Gilles Caulier
|
|
|
|
|
Gilles Caulier
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
gpstracklisteditdialog.cpp:141 gpseditdialog.cpp:246 gpssyncdialog.cpp:353
kmlexportconfig.cpp:290
|
