|
|
1.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
名称：
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:78
|
|
|
2.
|
|
|
URL:
|
|
|
|
|
URL：
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:82
|
|
|
3.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
用户名：
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:86
|
|
|
4.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
密码：
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:90
|
|
|
5.
|
|
|
Use &Gallery 2
|
|
|
|
|
使用 Gallery 2(&G)
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:95
|
|
|
6.
|
|
|
Gallery URL probably incorrect
|
|
|
|
|
Gallery URL 可能不正确
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:428
|
|
|
7.
|
|
|
Incorrect username or password specified
|
|
|
|
|
指定了不正确的用户名或密码
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:434
|
|
|
8.
|
|
|
Invalid response received from remote Gallery
|
|
|
|
|
从远程 Gallery 收到无效应答
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:518 gallerytalker.cpp:593 gallerytalker.cpp:644
gallerytalker.cpp:700
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to list albums
|
|
|
|
|
列出相册失败
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:524
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to list photos
|
|
|
|
|
列出照片失败
|
|
Translated and reviewed by
Jianle Ma
|
|
|
|
Located in
gallerytalker.cpp:599
|
