Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
19 of 9 results
1.
Name:
(no translation yet)
Located in galleryconfig.cpp:78
2.
URL:
(no translation yet)
Located in galleryconfig.cpp:82
3.
Username:
(no translation yet)
Located in galleryconfig.cpp:86
4.
Password:
(no translation yet)
Located in galleryconfig.cpp:90
13.
albums
(no translation yet)
23.
(c) 2003-2005, Renchi Raju
(c) 2006-2007, Colin Guthrie
(c) 2008, Andrea Diamantini
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:180
31.
settings
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:207
37.
Sorry, these characters are not allowed in album name: \ / * ? " ' & < > | . + # ( ) or spaces
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:669
38.
Uploading file
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:751
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jared Norris.