Ubuntu
kdeutils package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “sweeper”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
13.
Check all cleanup actions you would like to perform. These will be executed by pressing the button below.
 
i18n: file: sweeperdialog.ui:27
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, privacyListView)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3
27.
Clearing of %1 failed: %2
(no translation yet)
Located in sweeper.cpp:145
31.
Cookie Policies
(no translation yet)
Located in privacyfunctions.h:47
32.
Clears the cookie policies for all visited websites
(no translation yet)
Located in privacyfunctions.h:48
49.
Clears the list of recently used applications from KDE menu
(no translation yet)
Located in privacyfunctions.h:138
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Michael Moroni.