|
|
1.
|
|
|
&Value Coding
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
|
Codare &valoare
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
&Hexadecimal
|
| Context: |
|
@item:inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format
|
|
|
|
|
&Hexazecimală
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
&Decimal
|
| Context: |
|
@item:inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format
|
|
|
|
|
&Zecimală
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
&Octal
|
| Context: |
|
@item:inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
|
|
|
|
|
&Octală
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
&Binary
|
| Context: |
|
@item:inmenu encoding of the bytes as values in the binary format
|
|
|
|
|
&Binară
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
&Char Encoding
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
|
Codare &caracter
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Show &Non-printing Chars
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
Afișează car. &neimprimabile
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
&Dynamic Layout
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
&Off
|
| Context: |
|
@item:inmenu The layout will not change on size changes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
&Wrap Only Complete Byte Groups
|
| Context: |
|
@item:inmenu The layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
