|
1.
|
|
|
Okteta
|
|
|
|
Okteta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
about.cpp:40
|
|
2.
|
|
|
KDE byte editor
|
|
|
|
Editor d'octets per KDE
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
about.cpp:41
|
|
3.
|
|
|
Copyright 2006-2009 Friedrich W. H. Kossebau
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about.cpp:43
|
|
4.
|
|
|
Edit the raw data of files
|
|
|
|
Modificar las donadas brutas de fichièrs.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
about.cpp:44
|
|
5.
|
|
|
Friedrich W. H. Kossebau
|
|
|
|
Friedrich W. H. Kossebau
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
about.cpp:49
|
|
6.
|
|
|
Author
|
|
|
|
Autor
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
about.cpp:50
|
|
7.
|
|
|
File(s) to load
|
|
|
|
Fichièr(s) de cargar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
program.cpp:70
|
|
8.
|
|
|
Plain Text
|
Context: |
|
name of the encoding target
|
|
|
|
Tèxte brut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Tèxt brut
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
9.
|
|
|
Name of variable:
|
Context: |
|
@label:textbox name of the created variable
|
|
|
|
Nom de la variabla[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
10.
|
|
|
Items per line:
|
Context: |
|
@label:textbox to define after how many items the list is wrapped
|
|
|
|
Elements per linha[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|