|
|
1.
|
|
|
An entry by the name '%1' already exists. Would you like to continue?
|
|
|
|
|
Halihazırda '%1' adıyla bir giriş yapılmış. Devam etmek istiyor musunuz?
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:213
|
|
|
2.
|
|
|
A folder by the name '%1' already exists. What would you like to do?
|
|
|
|
|
'%1' isimli bir klasör var. Ne yapmak istiyorsunuz?
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:236
|
|
|
3.
|
|
|
Replace
|
|
|
|
|
Değiştir
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:236
|
|
|
4.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
Klasörler
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:370
|
|
|
5.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to drop the item
|
|
|
|
|
Öge'yi taşımaya çalışırken beklenmedik bir hata oluştu
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:414
|
|
|
6.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to drop the entry
|
|
|
|
|
Girdiyi taşımaya çalışırken beklenmedik bir hata oluştu
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:497
|
|
|
7.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully
|
|
|
|
|
Asıl klasörü silmeye çalışırken beklenmedik bir hata oluştu, fakat klasör başarıyla kopyalandı.
|
|
Translated and reviewed by
Bekir SONAT
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:526
|
|
|
8.
|
|
|
That wallet file already exists. You cannot overwrite wallets.
|
|
|
|
|
Cüzdan zaten mevcut. Cüzdanların üzerine yazamazsınız.
|
|
Translated and reviewed by
Bekir SONAT
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:686
|
|
|
9.
|
|
|
&Show values
|
|
|
|
|
&Değerleri göster
|
|
Translated and reviewed by
Bekir SONAT
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:89
|
|
|
10.
|
|
|
&New Folder...
|
|
|
|
|
&Yeni Klasör...
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:174
|
