Ubuntu
kdesdk package

Browsing Romanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “spy”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
1.
Name
Nume
Translated by Sergiu Bivol
Located in classinfoview.cpp:31 navview.cpp:31 propsview.cpp:34
2.
Value
Valoare
Translated by Sergiu Bivol
Located in classinfoview.cpp:31 propsview.cpp:34
3.
Type
Tip
Translated by Sergiu Bivol
Located in navview.cpp:31 propsview.cpp:34
4.
Access
Acces
Translated by Sergiu Bivol
Located in propsview.cpp:35
5.
Designable
Proiectabil
Translated by Angelescu
Reviewed by Vlad Paul Paval
Located in propsview.cpp:35
6.
Type Flags
Fanioane tip
Translated by Sergiu Bivol
Located in propsview.cpp:35
7.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Sergiu Bivol
Located in rc.cpp:1
8.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Sergiu Bivol
Located in rc.cpp:2
9.
Signals/Slots
Semnale/socluri
Translated by Sergiu Bivol
Located in sigslotview.cpp:29
10.
Properties
Proprietăți
Translated by Sergiu Bivol
Located in spy.cpp:69
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Claudiu Costin, Sergiu Bivol.