Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 53 results
3.
Revision (0 for HEAD):
i18n: file: svnhelper/subversioncheckout.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
i18n: file: svnhelper/subversionswitch.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20 rc.cpp:29
4.
Subversion Diff
i18n: file: svnhelper/subversiondiff.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, Subversion_Diff)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23
6.
Subversion Log
i18n: file: svnhelper/subversionlog.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, Subversion_Log)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
7.
Log Message
i18n: file: ksvnd/commitdlg.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, CommitDlg)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
9.
Looking for %1...
(no translation yet)
Located in svn.cpp:233
10.
For reasons of safety, directories are not yet supported.
(no translation yet)
Located in svn.cpp:343
11.
Nothing to commit.
(no translation yet)
Located in svn.cpp:1198
12.
Committed revision %1.
(no translation yet)
Located in svn.cpp:1200
15.
D %1
(no translation yet)
Located in svn.cpp:1461 svn.cpp:1483
16.
Restored %1.
(no translation yet)
Located in svn.cpp:1464
110 of 53 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau.