|
|
1.
|
|
|
Call of DocumentManager member on destroyed object
|
|
|
|
|
Kalt på medlem av DocumentManager på et slettet objekt
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kall på medlem av DocumentManager på eit øydelagt objekt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Kall på medlem av DocumentManager på eit sletta element
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
bindings.cpp:91
|
|
|
2.
|
|
|
Method %1 called with wrong signature
|
|
|
|
|
Metode %1 kalt med feil signatur
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Metode %1 kalla med feil signatur
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
bindings.cpp:179 bindings.cpp:313 bindings.cpp:463
|
|
|
3.
|
|
|
One parameter expected
|
|
|
|
|
En parameter forventet
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ein parameter var forventa
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Éin parameter forventa
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
bindings.cpp:195
|
|
|
4.
|
|
|
One or no parameter expected
|
|
|
|
|
En eller ingen parameter forventet
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ein eller ingen parametrar var forventa
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Éin eller ingen parametrar forventa
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
bindings.cpp:207
|
|
|
5.
|
|
|
A maximum of three parameters expected
|
|
|
|
|
Høyst tre parametre forventet
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Maksimum tre parametrar var forventa
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Høgst tre parametrar forventa
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
bindings.cpp:215
|
|
|
6.
|
|
|
Call of KATE member on destroyed object
|
|
|
|
|
Kalt på KATE-medlem på et slettet objekt
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kall på medlem av KATE på eit øydelagt objekt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Kall på KATE-medlem på eit sletta element
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
bindings.cpp:280
|
|
|
7.
|
|
|
Call of MainWindow member on destroyed object
|
|
|
|
|
Kalt på medlem av MainWindow på et slettet objekt
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kall på medlem av MainWindow på eit øydelagt objekt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Kall på medlem av MainWindow på eit sletta element
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
bindings.cpp:447
|
|
|
8.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: samples/katekjsselect.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
i18n: file: samples/katekjsconsolewindow.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
Verk&tøy
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
V&erktøy
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
&Verktøy
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katekjswrapper in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by
Ola Haugen Havrevoll
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:6
|
