Ubuntu
kdesdk package

Browsing Lithuanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “katefiletemplates”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 10 of 61 results First • Previous • • Last
1.
File Templates
Failų šablonai
Translated by Andrius Štikonas
Located in filetemplates.cpp:85
2.
Create files from templates
(no translation yet)
Located in filetemplates.cpp:85
3.
&Manage Templates...
&Tvarkyti šablonus...
Translated by Donatas Glodenis
Located in filetemplates.cpp:94
4.
New From &Template
Nauja iš ša&blono
Translated by Donatas Glodenis
Located in filetemplates.cpp:97
5.
Any File...
Bet koks failas...
Translated by Donatas Glodenis
Located in filetemplates.cpp:143
6.
Other
Context:
@item:inmenu
(no translation yet)
Located in filetemplates.cpp:202
7.
Author:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Autorius:
Translated by Andrius Štikonas
Located in filetemplates.cpp:304
8.
Open as Template
Atverti kaip šabloną
Translated by Donatas Glodenis
Located in filetemplates.cpp:329
9.
<qt>Error opening the file<br /><strong>%1</strong><br />for reading. The document will not be created.</qt>
<qt>Klaida atveriant failą <br /><strong>%1</strong><br /> skaitymui. Dokumentas nebus sukurtas.</qt>
Translated by Andrius Štikonas
Reviewed by Andrius Štikonas
Located in filetemplates.cpp:361
10.
Template Plugin
Šablonų priedas
Translated by Donatas Glodenis
Located in filetemplates.cpp:362 filetemplates.cpp:971
1 → 10 of 61 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis.