Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
110 of 31 results
1.
Filesystem Browser
Pregledač fajl sistema|/|$[svojstva aku 'Pregledač fajl sistema']
Translated by Далибор Ђурић
Located in katefilebrowserplugin.cpp:37 katefilebrowserplugin.cpp:69 katefilebrowserplugin.cpp:93
2.
Browse through the filesystem
Pregledajte fajl sistem
Translated by Далибор Ђурић
Located in katefilebrowserplugin.cpp:37
3.
File Selector
(no translation yet)
4.
File Selector Settings
(no translation yet)
5.
Bookmarks
Obeleživači
Translated by Далибор Ђурић
Located in katefilebrowser.cpp:297
6.
Current Document Folder
Fascikla tekućeg dokumenta
Translated by Далибор Ђурић
Located in katefilebrowser.cpp:305
7.
<p>Here you can enter a path for a folder to display.</p><p>To go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one.</p><p>The entry has folder completion. Right-click to choose how completion should behave.</p>
(no translation yet)
8.
<p>Here you can enter a name filter to limit which files are displayed.</p><p>To clear the filter, toggle off the filter button to the left.</p><p>To reapply the last filter used, toggle on the filter button.</p>
(no translation yet)
9.
<p>This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on.</p>
(no translation yet)
10.
Apply last filter ("%1")
(no translation yet)
110 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Далибор Ђурић.