Ubuntu
kdesdk package

Browsing Serbian Ijekavian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “katefilebrowserplugin”
  3. Serbian Ijekavian (sr@ijekavian)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
3.
File Selector
(no translation yet)
4.
File Selector Settings
(no translation yet)
7.
<p>Here you can enter a path for a folder to display.</p><p>To go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one.</p><p>The entry has folder completion. Right-click to choose how completion should behave.</p>
(no translation yet)
8.
<p>Here you can enter a name filter to limit which files are displayed.</p><p>To clear the filter, toggle off the filter button to the left.</p><p>To reapply the last filter used, toggle on the filter button.</p>
(no translation yet)
9.
<p>This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on.</p>
(no translation yet)
10.
Apply last filter ("%1")
(no translation yet)
11.
Clear filter
(no translation yet)
15.
Auto Synchronization
(no translation yet)
16.
When a docu&ment becomes active
(no translation yet)
17.
When the file selector becomes visible
(no translation yet)
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Далибор Ђурић.