|
|
1.
|
|
|
Filesystem Browser
|
|
|
|
|
Navigator sistem de fișiere
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserplugin.cpp:37 katefilebrowserplugin.cpp:69
katefilebrowserplugin.cpp:93
|
|
|
2.
|
|
|
Browse through the filesystem
|
|
|
|
|
Navighează prin sistemul de fișiere
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserplugin.cpp:37
|
|
|
3.
|
|
|
File Selector
|
|
|
|
|
Selector de fișiere
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
File Selector Settings
|
|
|
|
|
Setări selector de fișiere
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
Semne de carte
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
katefilebrowser.cpp:297
|
|
|
6.
|
|
|
Current Document Folder
|
|
|
|
|
Dosarul documentului actual
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
katefilebrowser.cpp:305
|
|
|
7.
|
|
|
<p>Here you can enter a path for a folder to display.</p><p>To go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one.</p><p>The entry has folder completion. Right-click to choose how completion should behave.</p>
|
|
|
|
|
<p>Aici puteți introduce calea pentru un dosar de afișat.</p><p>Pentru a merge la un dosar introdus anterior, apăsați săgeata din dreapta și alegeți unul.</p><p>Înregistrarea dispune de completare dosar. Faceți clic-dreapta pentru a alege comportamentul completării.</p>
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
<p>Here you can enter a name filter to limit which files are displayed.</p><p>To clear the filter, toggle off the filter button to the left.</p><p>To reapply the last filter used, toggle on the filter button.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
<p>This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Apply last filter ("%1")
|
|
|
|
|
Aplică ultimul filtru („%1”)
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
