|
|
1.
|
|
|
Failed to expand the command '%1'.
|
|
|
|
|
بۇ '%1' بۇيرۇقنى يايالمىدى.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:296
|
|
|
2.
|
|
|
Kate External Tools
|
|
|
|
|
Kate سىرتقى قوراللىرى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:297
|
|
|
3.
|
|
|
Edit External Tool
|
|
|
|
|
سىرتقى قورال تەھرىر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:479
|
|
|
4.
|
|
|
&Label:
|
|
|
|
|
ئەن(&L):
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:497
|
|
|
5.
|
|
|
The name will be displayed in the 'Tools->External' menu
|
|
|
|
|
«قورال-›سىرتقى» تىزىملىكىدە كۆرۈنىدىغان ئات
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:502
|
|
|
6.
|
|
|
S&cript:
|
|
|
|
|
قوليازما(&C):
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:514
|
|
|
7.
|
|
|
<p>The script to execute to invoke the tool. The script is passed to /bin/sh for execution. The following macros will be expanded:</p><ul><li><code>%URL</code> - the URL of the current document.</li><li><code>%URLs</code> - a list of the URLs of all open documents.</li><li><code>%directory</code> - the URL of the directory containing the current document.</li><li><code>%filename</code> - the filename of the current document.</li><li><code>%line</code> - the current line of the text cursor in the current view.</li><li><code>%column</code> - the column of the text cursor in the current view.</li><li><code>%selection</code> - the selected text in the current view.</li><li><code>%text</code> - the text of the current document.</li></ul>
|
|
|
|
|
<p>بۇ قورالنى چاقىرىپ ئىجرا قىلىنىدىغان قوليازما. بۇ قوليازما /bin/sh غا يوللاپ ئىجرا قىلىدۇ. تۆۋەندىكىسى بۇيرۇق تەرىپىدىن يېيىلىدىغان ماكرو بەلگىسى:</p><ul><li><code>%URL</code> - نۆۋەتتىكى پۈتۈكنىڭURL.</li><li><code>%URLs</code> - نۆۋەتتە ئېچىلغان ھەممە پۈتۈكنىڭ URL تىزىمى.</li><li><code>%directory</code> - نۆۋەتتە پۈتۈكنى ئۆز ئىچىگە ئالغان مۇندەرىجە.</li><li><code>%filename</code> - نۆۋەتتىكى پۈتۈكنىڭ ھۆججەت ئاتى.</li><li><code>%line</code> - نۆۋەتتىكى كۆرۈنۈشتە چاشقىنەك ئىسترېلكىسى قايسى قۇردىكى تېكىستنى كۆرسەتتى.</li><li><code>%column</code> - نۆۋەتتىكى كۆرۈنۈشتە چاشقىنەك ئىسترېلكىسى قايسى ئىستوندىكى تېكىستنى كۆرسەتتى.</li><li><code>%selection</code> -نۆۋەتتىكى كۆرۈنۈشتە تاللانغان تېكىست.</li><li><code>%text</code> - نۆۋەتتىكى پۈتۈكتىكى تېكىست.</li></ul>
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:519
|
|
|
8.
|
|
|
&Executable:
|
|
|
|
|
ئىجرا پروگراممىسى(&E):
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:539
|
|
|
9.
|
|
|
The executable used by the command. This is used to check if a tool should be displayed; if not set, the first word of <em>command</em> will be used.
|
|
|
|
|
بۇ بۇيرۇق ئىشلىتىدىغان ئىجرا پروگراممىسى. بۇ ئىقتىدار مەلۇم قورالنىڭ چىقىرىشىنىڭ كۆرسىتىلىدىغان ياكى كۆرسىتىلمەيدىغانلىقىنى تەكشۈرۈشكە ئىشلىتىلىدۇ، ئەگەر بۇ تۈر تاللانمىسا ئۇنداقتا <em>بۇيرۇق</em>تىكى بىرىنچى سۆز ئىجرا پروگراممىغا ئىشلىتىلىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:544
|
|
|
10.
|
|
|
&Mime types:
|
|
|
|
|
Mime تىپى(&M):
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:552
|
