Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
110 of 24 results
1.
Unset
Context:
The status of the applet has not been set - i.e. it is unset.
Nich fastleggt
Translated by Manfred Wiese
Located in pastebin.cpp:218
2.
Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin.
Hier Texten un Biller hentrecken, de Du na Pastebin hoochladen wullt.
Translated by Manfred Wiese
Located in pastebin.cpp:223
3.
Error during upload. Try again.
Fehler bi't Hoochladen. Versöök dat man nochmaal.
Translated by Manfred Wiese
Located in pastebin.cpp:228
4.
Successfully uploaded to %1.
Mit Spood na "%1" hoochlaadt.
Translated by Manfred Wiese
Located in pastebin.cpp:236
5.
Sending....
Överdregen...
Translated by Manfred Wiese
Located in pastebin.cpp:244
6.
Drop!
Hentrocken!
Translated by Manfred Wiese
Located in pastebin.cpp:65
7.
Error: Try Again
Fehler: Versöök dat nochmaal
Translated by Manfred Wiese
Located in pastebin.cpp:363
8.
General
Allmeen
Translated by Sönke Dibbern
Located in pastebin.cpp:469
9.
Servers
Servers
Translated by Manfred Wiese
Located in pastebin.cpp:453
10.
%1 has been copied to your clipboard
Context:
Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard
"%1" wöör na Dien Twischenaflaag kopeert
Translated by Manfred Wiese
Located in pastebin.cpp:595
110 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese, Sönke Dibbern.