|
|
1.
|
|
|
Send Message
|
|
|
|
|
Sendi mesaĝon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
contactwidget.cpp:174
|
|
|
2.
|
|
|
Add as Friend
|
|
|
|
|
Aldoni kiel amikon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
contactwidget.cpp:182
|
|
|
3.
|
|
|
User Details
|
|
|
|
|
Uzanto-detaloj
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
contactwidget.cpp:190
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown location
|
|
|
|
|
Nekonata loko
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
contactwidget.cpp:310
|
|
|
5.
|
|
|
Personal
|
|
|
|
|
Personaj
|
|
Translated by
Axel Rousseau
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Friends
|
|
|
|
|
Amikoj
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
opendesktop.cpp:179
|
|
|
7.
|
|
|
Nearby
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
opendesktop.cpp:111
|
|
|
8.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Ĝeneralo
|
|
Translated by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
opendesktop.cpp:279
|
|
|
9.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
Loko
|
|
Translated by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
opendesktop.cpp:297
|
|
|
10.
|
|
|
<b>openDesktop Account</b>
|
|
|
i18n: file: opendesktopConfig.ui:21
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
