|
1.
|
|
|
Unable to open file
|
|
|
|
Klarte ikkje opna fil
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke åpne fila
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-notes in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons"
by
Felis silvestris
|
|
|
Klarer ikke å åpne fil
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-notes in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons" by
Halgeir
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:251
|
|
2.
|
|
|
Welcome to the Notes Plasmoid! Type your notes here...
|
|
|
|
Velkommen til notatplasmoiden! Skriv inn notata dine her[nbsp] …
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Dette er Notat-plasmoiden! Skriv dine notater her[nbsp] …
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-notes in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons"
by
Felis silvestris
|
|
|
Velkommen til Notes Plasmoid! Skriv dine notater her...
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-notes in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons" by
Christian Aasan
|
|
|
|
3.
|
|
|
Notes Color
|
|
|
|
Notatfarge
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:161
|
|
4.
|
|
|
White
|
|
|
|
Kvit
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvitt
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-notes in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons"
by
Felis silvestris
|
|
|
Hvit
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-notes in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:163
|
|
5.
|
|
|
Black
|
|
|
|
Svart
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Sort:
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-notes in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Fet
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-notes in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:164
|
|
6.
|
|
|
Red
|
|
|
|
Raud
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Rød
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-notes in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons"
by
Felis silvestris
|
|
|
Rød.
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-notes in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons" by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:165
|
|
7.
|
|
|
Orange
|
|
|
|
Oransje
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Appelsin
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-notes in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:166
|
|
8.
|
|
|
Yellow
|
|
|
|
Gul
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Gul:
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-notes in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:167
|
|
9.
|
|
|
Green
|
|
|
|
Grøn
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Grønn
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-notes in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:168
|
|
10.
|
|
|
Blue
|
|
|
|
Blå
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Blå:
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-notes in Ubuntu Karmic package "kdeplasma-addons" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
notes.cpp:169
|