Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “plasma-applet-comic”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last
1.
Go to Strip
Idi na strip
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in comic.cpp:90 comic.cpp:827
2.
&Strip Number:
&Broj stripa
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in comic.cpp:105
3.
Jump to Strip ...
Skoči na strip ...
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in comic.cpp:210 comic.cpp:300
4.
Visit the comic website
Posjeti comic web stranicu
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in comic.cpp:311
5.
Jump to &first Strip
Skoči na &prvi strip
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in comic.cpp:202
6.
Jump to &current Strip
Skoči na &tekući strip
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in comic.cpp:206
7.
Visit the shop &website
Posjeti &web stranicu za kupovinu
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in comic.cpp:215
8.
&Save Comic As...
&Snimi strip kao
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in comic.cpp:222
9.
&Actual Size
Context:
@option:check Context menu of comic image
&Stvarna veličina
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in comic.cpp:233
10.
Store current &Position
Context:
@option:check Context menu of comic image
Spremi tekuću &poziciju
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in comic.cpp:239
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić.