|
|
4.
|
|
|
&Applications
|
|
|
i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications)
|
|
|
|
|
&Програми
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
application/LancelotWindow.cpp:158 application/i18n_strings.cpp:27
rc.cpp:95
|
|
|
51.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Систем
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312
parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:613
|
|
|
54.
|
|
|
Unread messages
|
|
|
|
|
Непрочитане поруке
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:631
application/LancelotWindow.cpp:636
|
|
|
68.
|
|
|
Places
|
|
|
|
|
Места
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:612
|
|
|
93.
|
|
|
Enable usage statistics
|
|
|
i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:336
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable)
|
|
|
|
|
Статистика употребе
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:147
|
|
|
97.
|
|
|
Use no-click interface
|
|
|
i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender)
|
|
|
|
|
Сучеље без кликтања
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
98.
|
|
|
Extender Position
|
|
|
i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition)
|
|
|
|
|
Положај продужетака
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
103.
|
|
|
Show contents on &click
|
|
|
i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick)
|
|
|
|
|
Садржај на &клик
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
104.
|
|
|
Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)
|
|
|
i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover)
|
|
|
|
|
Садржај при лебдењу над &иконом (након одређеног времена)
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
|
|
105.
|
|
|
Applet Icons
|
|
|
i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons)
|
|
|
|
|
Иконе аплета
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
