|
|
1.
|
|
|
Message from %1 while processing '%2': %3
|
|
|
|
|
處理 %2 時由 %1 傳來的訊息：%3
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imap4.cpp:614
|
|
|
2.
|
|
|
Message from %1: %2
|
|
|
|
|
由 %1 傳來的訊息：%2
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imap4.cpp:616
|
|
|
3.
|
|
|
The following folder will be created on the server: %1 What do you want to store in this folder?
|
|
|
|
|
將在伺服器上建立以下資料夾：%1。您要在此資料夾中儲存什麼？
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imap4.cpp:940
|
|
|
4.
|
|
|
Create Folder
|
|
|
|
|
建立目錄
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imap4.cpp:942
|
|
|
5.
|
|
|
&Messages
|
|
|
|
|
訊息 (&M)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imap4.cpp:943
|
|
|
6.
|
|
|
&Subfolders
|
|
|
|
|
子目錄 (&S)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imap4.cpp:943
|
|
|
7.
|
|
|
Unsubscribe of folder %1 failed. The server returned: %2
|
|
|
|
|
取消訂閱資料夾 %1 失敗。伺服器回應：%2
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imap4.cpp:1277
|
|
|
8.
|
|
|
Subscribe of folder %1 failed. The server returned: %2
|
|
|
|
|
訂閱資料夾 %1 失敗。伺服器回應：%2
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imap4.cpp:1298
|
|
|
9.
|
|
|
Changing the flags of message %1 failed with %2.
|
|
|
|
|
改變訊息 %1 的旗標失敗，%2。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imap4.cpp:1367
|
|
|
10.
|
|
|
Silent Changing the flags of message %1 failed with %2.
|
|
|
|
|
無聲改變訊息 %1 的旗標失敗，%2。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imap4.cpp:1379
|
