|
1.
|
|
|
Unable to download file '%1'.
|
|
|
|
'%1' फाइल डाउनलोड गर्न अक्षम ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:146
|
|
2.
|
|
|
Unable to open file '%1'.
|
|
|
|
'%1' फाइल खोल्न अक्षम ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:152 resourcenet.cpp:187 resourcenet.cpp:369
|
|
3.
|
|
|
Problems during parsing file '%1'.
|
|
|
|
'%1' फाइल पद वर्णन गर्दा समस्या ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:365
|
|
4.
|
|
|
Unable to save file '%1'.
|
|
|
|
फाइल '%1' बचत गर्न अक्षम ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:248 resourcenet.cpp:281
|
|
5.
|
|
|
Unable to upload to '%1'.
|
|
|
|
'%1' अपलोड गर्न अक्षम ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:254
|
|
6.
|
|
|
Download failed, could not create temporary file
|
|
|
|
डाउनलोड असफल भयो, हस्थायी फाइल सिर्जना गर्न सकेन
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:356
|
|
7.
|
|
|
Format:
|
|
|
|
ढाँचा:
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
resourcenetconfig.cpp:43
|
|
8.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
स्थान:
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
resourcenetconfig.cpp:48
|