|
1.
|
|
|
Binary
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Executável
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kabc/formats/binary.desktop:2
|
|
2.
|
|
|
Contacts
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Contatos
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
kabc/kabc_manager.desktop:3
|
|
3.
|
|
|
Folder
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Pasta
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/dir/dir.desktop:2
|
|
4.
|
|
|
Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given folder. Supports standard VCard file and other formats depending on availability of plugins.
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Fornece acesso aos contatos, cada um armazenado em um único arquivo, em uma pasta informada. Suporta o formato de arquivos VCard padrão e outros formatos, dependendo da disponibilidade de plug-ins.
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/dir/dir.desktop:43
|
|
5.
|
|
|
File
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Arquivo
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/file/file.desktop:2
|
|
6.
|
|
|
Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Fornece acesso aos contatos armazenados em um único arquivo local. Suporta o formato de arquivos VCard padrão e outros formatos, dependendo da disponibilidade de plug-ins.
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/file/file.desktop:50
|
|
7.
|
|
|
LDAP
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
LDAP
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/ldapkio/ldapkio.desktop:2
|
|
8.
|
|
|
Provides access to contacts stored on a LDAP directory server
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Fornece acesso aos contatos armazenados em um servidor de pastas LDAP
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/ldapkio/ldapkio.desktop:50
|
|
9.
|
|
|
Network
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Rede
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/net/net.desktop:2
|
|
10.
|
|
|
Provides access to contacts in remote files using KDE's network framework KIO. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Fornece acesso aos contatos em arquivos remotos usando o KIO framework da rede do KDE. O suporte a arquivos VCard padrão e outros formatos dependem da disponibilidade de plug-ins.
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/net/net.desktop:50
|