Ubuntu
kdepim package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libkleopatra”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
120.
Current attribute order:
Orden actual dos atributos:
Translated by Xosé
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Orde actual dos atributos:
Suggested by Xabi García
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:94
124.
Remove from current attribute order
Borrar da orden actual de atributos
Translated by Xosé
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Borrar da orde actual de atributos
Suggested by Xabi García
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:135
125.
Add to current attribute order
Engadir á orden actual de atributos
Translated by Xosé
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Engadir á orde actual de atributos
Suggested by Xabi García
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:136
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Branco, Xabi García, Xosé, Xosé, mvillarino.