|
|
16.
|
|
|
&Session time:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
A&uto Tracking
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
edittaskdialog.cpp:129
|
|
|
26.
|
|
|
Use this option to automatically start the timer on this task when you switch to the specified desktop(s). Select the desktop(s) that will automatically start the timer on this task.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
(c) 1997-2009, KDE PIM Developers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:87
|
|
|
50.
|
|
|
Thorsten Stärk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:89
|
|
|
82.
|
|
|
Choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious
|
|
|
i18n: file: cfgdisplay.ui:32
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_configPDA)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33 rc.cpp:262
|
|
|
136.
|
|
|
Successfully saved file
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskview.cpp:694
|
|
|
137.
|
|
|
Could not save. Disk full ?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskview.cpp:696
|
|
|
144.
|
|
|
Are you sure you want to delete the selected task(s) and their entire history? 
NOTE: all subtasks and their history will also be deleted. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskview.cpp:976
|
|
|
145.
|
|
|
Deleting Task(s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskview.cpp:980
|
