Ubuntu
kdepim package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ktexteditorkabcbridge-plugin”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
The template needs information about you. It looks like you did not set that information in the address book. Please set the information to use this template.
Denne malen trenger personlig informasjon fra deg. Det set ut til at du ikke har oppgitt denne informasjonen i adresseboka. Angi denne informasjonen for å bruke denne malen
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Malen treng informasjon om deg. Det ser ut til at du ikkje har lagt inn denne informasjonen i adresseboka. Legg inn informasjonen så du kan bruka denne malen.
Norwegian Nynorsk ktexteditorkabcbridge-plugin in Ubuntu Karmic package "kdepim" by Eirik U. Birkeland
Located in ktexteditorkabcbridge.cpp:47
2.
Missing personal information
Mangler personlig informasjon
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Manglar persondata
Norwegian Nynorsk ktexteditorkabcbridge-plugin in Ubuntu Karmic package "kdepim" by Karl Ove Hufthammer
Located in ktexteditorkabcbridge.cpp:43
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn Steensrud.