Ubuntu
kdepim package

Browsing Uyghur translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kres-kolab”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1 → 10 of 23 results First • Previous • • Last
1.
Loading contacts...
ئالاقەداشلارنى ئوقۇۋاتىدۇ…
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in kabc/resourcekolab.cpp:229
2.
Loading tasks...
ۋەزىپىلەرنى ئوقۇۋاتىدۇ…
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in kcal/resourcekolab.cpp:175
3.
Loading journals...
(no translation yet)
Located in kcal/resourcekolab.cpp:176
4.
Loading events...
ھادىسىلەرنى ئوقۇۋاتىدۇ…
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in kcal/resourcekolab.cpp:177
5.
Copy of: %1
كۆچۈرۈلمىسى: %1
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in kcal/resourcekolab.cpp:420
6.
Choose the folder where you want to store this event
بۇ ھادىسىنى ساقلايدىغان قىسقۇچنى تاللاڭ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in kcal/resourcekolab.cpp:578
7.
Choose the folder where you want to store this task
بۇ ۋەزىپىنى ساقلايدىغان قىسقۇچنى تاللاڭ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in kcal/resourcekolab.cpp:580
8.
Choose the folder where you want to store this incidence
(no translation yet)
Located in kcal/resourcekolab.cpp:582
9.
<b>Summary:</b> %1
<b>ئۈزۈندە:</b> %1
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in kcal/resourcekolab.cpp:585
10.
<b>Location:</b> %1
<b>ئورنى:</b> %1
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in kcal/resourcekolab.cpp:587
1 → 10 of 23 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji.