Ubuntu
kdepim package

Browsing Lithuanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “knode”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
367.
User-Agent
Context:
collection of article headers
Naudotojo-agentas
Translated by Andrius Štikonas
Located in kndisplayedheader.cpp:51
670.
&User:
 
i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:138
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mUserLabel)
&Naudotojas:
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in rc.cpp:20
737.
You need to supply a username and a
password to access this server
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Jums reikia pateikti naudotojo vardą ir
slaptažodį šiam serveriui
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in scheduler.cpp:180
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis, Remigijus Jarmalavičius.