Ubuntu
kdepim package

Browsing Sinhalese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmail”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
440.
Email Address
විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
ඉ-තැපැල් ලිපිනය
Suggested by Danishka Navin
Located in identitylistview.cpp:120
795.
Ask
 
i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:101
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAsk)
අසන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
අසනවා
Suggested by Danishka Navin
Located in rc.cpp:430
796.
Deny
 
i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:111
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDeny)
ප්‍රතික්ෂේප කරන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
ප්‍රතික්ෂේප කරනවා
Suggested by Danishka Navin
Located in rc.cpp:436
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.