|
|
118.
|
|
|
Name for new synchronization group.
|
|
|
|
|
Название новой группы синхронизации.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
| In upstream: |
|
Название группы синхронизации.
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
mainwidget.cpp:144
|
|
|
139.
|
|
|
Ignore Conflict
|
|
|
|
|
Игнорировать конфликт
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
| In upstream: |
|
Игнорировать
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
multiconflictdialog.cpp:144 singleconflictdialog.cpp:119
|
|
|
143.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
| In upstream: |
|
Черепанов Андрей
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
Located in
rc.cpp:13
|
|
|
144.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
| In upstream: |
|
sibskull@mail.ru
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
