|
1.
|
|
|
Go to start of
|
|
|
|
Idi na početak
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:779
|
|
2.
|
|
|
Today
|
|
|
|
Danas
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:780 KDGanttViewSubwidgets.cpp:791
|
|
3.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
Juče
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:781 KDGanttViewSubwidgets.cpp:792
|
|
4.
|
|
|
Current Week
|
|
|
|
Trenutna sedmica
|
|
Translated by
Anela Osmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:782 KDGanttViewSubwidgets.cpp:793
|
|
5.
|
|
|
Last Week
|
|
|
|
Prošla sedmica
|
|
Translated by
Anela Osmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:783 KDGanttViewSubwidgets.cpp:794
|
|
6.
|
|
|
Current Month
|
|
|
|
Tekući mjesec
|
|
Translated by
Anela Osmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:784 KDGanttViewSubwidgets.cpp:795
|
|
7.
|
|
|
Last Month
|
|
|
|
Prošli mjesec
|
|
Translated by
Anela Osmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:785 KDGanttViewSubwidgets.cpp:796
|
|
8.
|
|
|
Current Year
|
|
|
|
Tekuća godina
|
|
Translated by
Anela Osmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:786 KDGanttViewSubwidgets.cpp:797
|
|
9.
|
|
|
Last Year
|
|
|
|
Prošla godina
|
|
Translated by
Anela Osmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:787 KDGanttViewSubwidgets.cpp:798
|
|
10.
|
|
|
Show timespan of
|
|
|
|
Prikaži vremenski raspon
|
|
Translated by
Anela Osmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:790
|