Ubuntu
kdepim package

Browsing Serbian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kabc-slox”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
3.
URL:
Адреса:
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
URL:
Suggested by Slobodan Simić
Located in kabcresourcesloxconfig.cpp:52
18.
Base Url
 
i18n: file: kresources_kabc_slox.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (Url), group (General)
i18n: file: kresources_kcal_slox.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (Url), group (General)
Основна адреса
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Основни URL
Suggested by Slobodan Simić
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:21
36.
Shared Folder
Фасцикла размене
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Дељена фасцикла
Suggested by Slobodan Simić
Located in sloxfoldermanager.cpp:167
37.
System Folder
Фасцикла система
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Системска фасцикла
Suggested by Slobodan Simić
Located in sloxfoldermanager.cpp:169
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan Simić, Мирослав Николић.