Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 35 results
1.
Unsupported file format found. The file format '%1' is no longer supported, please convert to another one.
Filformat som inte stöds hittades. Filformatet '%1' stöds inte längre. Konvertera till ett annat.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kabcmigrator.cpp:53
2.
File format '%1' is not yet supported natively.
Filformatet '%1' har ännu inte inbyggt stöd.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kabcmigrator.cpp:57
3.
Failed to create resource: %1
Misslyckades skapa resurs: %1
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kabcmigrator.cpp:67 kcalmigrator.cpp:59 knotesmigrator.cpp:62
4.
Failed to create birthdays resource: %1
Misslyckades skapa födelsedagsresurs: %1
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kcalmigrator.cpp:87
5.
Trying to migrate '%1' to compatibility bridge...
Försöker överföra '%1' till kompatibilitetsbrygga...
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kresmigratorbase.cpp:55
6.
Unable to create compatibility bridge: %1
Kunde inte skapa kompatibilitetsbrygga: %1
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kresmigratorbase.cpp:64
7.
Migration of '%1' to compatibility bridge failed: %2
Överföring av '%1' till kompatibilitetsbrygga misslyckades: %2
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kresmigratorbase.cpp:100
8.
Migration of '%1' to native backend failed: %2
Överföring av '%1' till inbyggt gränssnitt misslyckades: %2
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kresmigratorbase.cpp:103
9.
Unable to obtain resource type '%1'.
Kunde inte hämta resurstyp '%1'.
Translated by Stefan Asserhäll
10.
KResource Migration Tool
Överföringsverktyg av resurser
Translated by Stefan Asserhäll
Located in main.cpp:45
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Asserhäll.